перенапрячь - Übersetzung nach portugiesisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

перенапрячь - Übersetzung nach portugiesisch


перенапрячь      
forçar demasiado, sobrecarregar
впрячь      
atrelar
напрячь      
(сделать упругим) tender , retesar ; (приложить усилия) forçar , deixar tenso

Definition

ПЕРЕНАПРЯЧЬ
слишком, чрезмерно напрячь.
П. силы.
Beispiele aus Textkorpus für перенапрячь
1. - МГ) с нами этого безобразия не допустили - наверно, боялись нас перенапрячь.
2. Может быть, настала пора государству "зубы показать", говорит Медведев, но предостерегает против того, чтобы "перенапрячь ситуацию": не исключено, что местные власти сами поймут, что пора менять свою политику.
3. Какая-то доля квартир от этой второй части будет участвовать в социальной ипотеке, но нужно перенапрячь воображение, чтобы перепутать ее с коммерческой продажей жилья.
4. В целом экспансия западных держав на территорию бывшего противника вынудила их перенапрячь свои экономические ресурсы, что обернулось мощными кризисными явлениями, поставив под вопрос дееспособность США и Европы как стран лидеров нового мирового порядка.
5. По мнению Копалиани, "перенапрячь" административный ресурс и прибавить 5% способна разве что "Единая Россия". Но Молевич считает, что с рейтингом партии власти злую шутку сыграют предвыборные обещания, щедро раздававшиеся единороссами в ходе выборов депутатов губдумы, например о пенсии в 10 000 руб. и зарплатах минимум в 25 000 руб.